科聚亚在韩组建合资公司大力扩大金属有机化合物前躯体产能
　　科聚亚和韩国UP化工有限公司日前签署了一份关于合资生产高纯金属有机化合物前躯体的谅解备忘录。在这
次合作中，两公司将利用科聚亚公司提供的专有生产技术，针对韩国和亚太市场的需求，生产应用于高纯发光二极
管芯片（LED芯片）的金属有机化合物前躯体。
　　该合资公司将于2010年12月开始为市场提供前躯体产品，预计将会在2011年年底在韩国生产基地完成三甲
基镓和三甲基铝的一体化生产。科聚亚总裁Craig Rogerson 表示，“通过在亚洲建立集中一体化的生产厂区和分
销基地，我们正在不断满足亚洲客户对本地产品的需求。”
　　UP化工有限公司总裁Hyun Koock Shin表示，在未来几年里，液晶显示屏（LCD）电视的LED背光组系统将会
有突破性的进展，高效LED光源将逐步代替传统光源。UP公司将紧抓这一契机，通过与科聚亚公司的合作，生产
出具有革命性意义的高效环保前躯体。
　　此外，科聚亚有机金属化合物业务部（Chemtura Organometallics）正在扩大其德国工厂的产能以满足电子产
品、半导体和光伏业市场对前躯体不断增大的需求，以及烯烃聚合市场对有机金属催化剂不断增大的需求。科聚亚
有机金属化合物业务部总经理Ulrich Stewen表示，公司计划分别扩大三甲基铝（TMA）、甲基铝氧烷（MAO）和二
乙基锌（DEZ）三种产品的产能。其中，服务于半导体和薄膜光伏行业的DEZ一体化生产线已于2010年第二季度完
成扩能并投入运营，而TMA和MAO生产线也陆续将在2012年期间投运。“这次扩能是我公司关于有机金属化合物特
种化学品区域覆盖计划的补充，主要针对中东和韩国市场。”同时，科聚亚正与Al-Zamil集团在沙特阿拉伯合资建
厂，主要生产烷基金属化合物，预计将在2012年投产。（树）