● 至2015年，常规业务范围内的EBITDA将达到14亿欧元
● 2010财年的常规业务范围内的EBITDA预期值约8亿欧元
● 着眼于人口流动性的增加、农业发展、城市化浪潮以及水资源保护四大发展趋势
● 投资项目和并购项目双轨发展促进业务继续增长
瞄准四大发展趋势寻求双轨发展战略
朗盛制定宏大发展目标
　　本刊讯（记者 马从越）9月15日，全球领先的特殊化学品集团朗盛公司在德国杜塞多夫举行的朗盛第四届媒
体日活动上宣布，在未来五年内，公司主要利润指标将增长约80%，至2015年，朗盛公司常规业务范围内的息税
折旧及摊销前利润（EBITDA pre exceptionals）将有望达到14亿欧元；同时，2010财年的常规业务范围内的EBITDA
预期值将为约8亿欧元。在人口流动性的增加、农业发展、城市化浪潮以及水资源保护等全球四大发展趋势下，预
计到2015年，朗盛集团各个业务部门的EBITDA的复合年增长率达到至少5个百分点。朗盛集团计划通过有机的内
生性增长和外部增长的双轨发展策略以取得中期盈利目标，而有机增长将占主导地位。
　  “我们将进入一个全新的增长阶段，为此我们制定了宏大的发展目标。鉴于朗盛集团各业务部门丰富的产品组
合及其战略地位，我们很有信心实现这一目标。” 朗盛集团首席执行官贺德满博士表示：“我们的发展充分证明了
我们的运营实力。目前全球经济尚未从金融危机中完全复苏，但是到今年年底，朗盛常规业务范围内的EBITDA预
期将比2004年增长约80%。”
双轨发展战略
　　轮胎市场是朗盛最大的客户市场，从现在到2015年，这一市场预计可实现约5%的年增长。为满足这一增长需
求，朗盛正斥资4亿欧元在新加坡新建一座全新的丁基橡胶生产厂，主要服务于高速发展的亚洲轮胎市场。此外，
朗盛位于比利时的世界级丁基橡胶生产厂也正在扩建之中。
　　“绿色轮胎”是轮胎行业中发展最迅猛的细分领域，有着近9%的全球年均增长率。应对这一趋势，朗盛正在
扩建其位于德国、美国和巴西的钕系顺丁橡胶（Nd-PBR）生产设施。此外，朗盛还正考虑在亚洲新建一家钕系顺丁
橡胶生产厂，年产能将达10万~15万t/a。目前针对该项目的可行性研究正在进行，最终决定将在未来半年内作出。

　　朗盛也正在通过其高科技塑料产品Durethan和Pocan来把握当前的人口高度流动的大趋势。这些产品可以让
轿车变得更轻、更省油。由于市场对这些产品的需求量不断上升，朗盛已经扩大了无锡工厂的生产规模，并在印度
吉哈加迪亚（Jhagadia） 建设新厂。

　　针对农业发展、城市化浪潮以及水资源保护这些全球大趋势，朗盛也在积极开展其他投资。在德国贝特弗尔德
（Bitterfeld）投资新建的一家滤膜生产厂，将使朗盛能够在2011年前推出一系列全新的水处理产品。另外，朗
盛在印度吉哈加迪亚（Jhagadia）新建的离子交换树脂工厂也将于今年底投入运营，以满足亚洲在净化水方面不断
增长的需求。

　　同时，朗盛将继续寻求外部的增长机会以加强现有的业务组合。朗盛首席财务官常牧天（Matthias Zachert）
强调，目前的重点是进行中小型的收购，规模与之前的收购大致相同。