中俄首个合资大炼厂奠基
　　本刊讯  9月21日，中俄天津1300万t/a炼油项目奠基仪式在天津滨海新区南港工业区举行。中共中央政治
局委员、国务院副总理王岐山，俄罗斯副总理谢钦出席奠基仪式。
　　该项目由中国石油天然气股份有限公司与“俄石油”国际有限公司合资建设，总投资366亿元，中俄双方分别
持股51%和49%。按计划将在“十二五”期间全面建成，主要工程包括1300万t/a常减压蒸馏、270万t/a连续重
整、400万t/a渣油加氢脱硫等18套生产装置，以及配套的码头、油品储运及公用工程等设施。项目按蜡油加氢
裂化、渣油加氢脱硫精制—催化裂化组合工艺进行总体设计，主要加工俄罗斯原油。项目建成后，年产成品油1050
万t，其中汽柴油产品质量将全部达到欧Ⅳ标准，部分产品达到欧Ⅴ标准，产品主销国内市场。（任）