松原扩大其抗氧化剂产能
　　11月2日，松原产业株式会社宣布将其抗氧化剂产能从5.5万t/a扩大至7万t/a，预计2011年8月起正式
投产运营。
　　对此，松原产业株式会社主席兼首席执行官朴钟昊说：“2006年，我们向客户承诺，通过位于韩国Maeam的世
界级装置实现规模经济与后向一体化，推动供应可靠性并提高竞争力。从一开始，Maeam装置即致力于生产重要抗
氧化剂，将关键中间体完全整合入生产工艺。2009年，我们进一步推动了后向一体化进程，投资建成一家基于松
原专有技术的异丁烯生产基地。为了提升我们的竞争力、巩固我们作为聚合物工业首选合作伙伴的地位，如今我们
决定将Songnox?誖 1076的生产整合入Maeam装置。这一举措将为该产品打造一个最佳生产平台，完全符合我们最
大限度地推动后向一体化以及规模经济的战略。我们相信Maeam装置目前已经成为全球最大的、基于全面整合生产
工艺的重要抗氧化剂生产基地。”
　　松原国际首席执行官Maurizio Butti补充道：我们将借此机会推出一款Songnox?誖1076的最新产品形态，
产品关键性能得到了升级，从而使其更加坚固耐用、操作简便，将为我们的客户带来更多的明显优势。”（洁）