中石化、巴斯夫拟注资10亿美元再扩扬巴一体化项目
　　日前中国石化股份公司副董事长、总裁王天普、扬子石化总经理马秋林和巴斯夫负责亚太地区业务的董事会执
行董事薄睦乐博士、负责巴斯夫亚太区市场和业务发展的总裁侯宇哲博士在北京签署了谅解备忘录，进一步探讨扩
建双方的合资企业—一体化石化生产基地扬子石化-巴斯夫有限责任公司。
　　拟探讨的新项目将延伸碳3和碳4价值链,包括新建一套年产16万吨的精丙烯酸装置、一套丙烯酸丁酯装置，
以及对现有2-丙基庚醇、苯乙烯单体以及非离子表面活性剂等装置进行产能提升。新建的丙烯酸装置将为超强吸水
剂聚合物(SAP)装置（目前正在进行的扩建项目的最后一部分）提供原料。这一新投资还将包括探讨新建一套世界级
规模的采用过氧化氢制环氧丙烷(HPPO)工艺的联合装置。预计新项目累计投资约为10亿美元。
　　拟探讨的新项目的最终投资范围将根据各个项目的联合可行性研究结果决定。
     薄睦乐博士表示，“根据巴斯夫亚太区2020战略，我们的目标是实现亚太区70%的销售额来自本地化生产，而
不断发展中国本地生产基地是实现这一目标的关键。” 巴斯夫计划在2009至2013年间在亚太区投资约20亿欧元。
　　中国石化与德国巴斯夫公司自1986年共同出资设立上海高桥巴斯夫有限公司以来，先后于1997年设立扬子巴
斯夫苯乙烯合资公司、2000年设立扬子石化-巴斯夫有限责任公司、2009年开展扬巴二期项目，累计投资超过330
亿元人民币（约合37亿欧元）。
　　在宣布扬巴项目扩产后，巴斯夫又为其全新的亚太区创新科技园举行了开工典礼。园区将坐落在公司现有的上
海浦东化工基地内，计划于2012年上半年启用。巴斯夫将斥资约5500万欧元用于浦东生产基地的扩建，其中包括
新建的创新科技园以及巴斯夫大中华区总部办公楼。届时，大中华区总部将从现在的上海市区迁至浦东。
　　巴斯夫亚太区总裁董善励表示：“根据巴斯夫亚太区2020战略，巴斯夫将通过立足于亚洲的创新研发，帮助客
户拓展亚州市场，从而实现与客户更紧密的合作。随着新设施的建成，巴斯夫创新过程中所涉及的各个部门都将汇
集到一处，包括研发团队、市场和销售团队、目标行业团队及本地生产装置等。”
　　预计从2012年起，将有约450名科学和技术专家在新建的创新科技园内工作。研发活动将着重于为巴斯夫亚太
区业务进行产品开发，并为建筑、汽车、鞋类和化妆品等行业提供解决方案。
　　一幢新的巴斯夫大中华区总部大楼也于当日奠基，计划在2012年启用，巴斯夫大中华区的行政、职能部门及销
售和市场部门将入驻其中。届时，包括办公室、工厂和实验室在内的整个浦东生产基地将最终成为巴斯夫在德国以
外建立的最大生产基地之一，员工总数将超过2000人。   （饶璟华）