朗盛完成在阿根廷的首次收购
获得轮胎胶囊技术其子公司莱茵化学将成为领先的隔离剂供应商
　　德国特殊化学品集团朗盛公司正在扩展其在拉丁美洲的业务。其全资子公司莱茵化学成功收购了Darmex S.A.
——一家位于阿根廷的专为轮胎行业生产隔离剂和硫化胶囊的领先制造商。
　　此次收购将令莱茵化学在当前高度细分的市场中成为橡胶制品用隔离剂的全球领先供应商。收购还将包括
Darmex在拉丁美洲的硫化胶囊技术，Darmex的生产基地靠近巴西，拉丁美洲是领先轮胎制造商的主要生产中心。
　　在未来几年内，莱茵化学计划扩大其硫化胶囊生产，Darmex旗下的隔离剂和硫化胶囊将被冠以莱茵化学的产品
名称商标进行销售。
　　Darmex是一家成立于1971年的私营企业，这家位于布宜诺斯艾利斯的公司2010财年的销售额有望达到3000
万美元。巴西约占其销售额的40%，将近60%的销售额来自北美和南美。Darmex的客户遍布50多个国家，是全球唯
一一家为轮胎制造商同时提供高度创新型隔离剂和胶囊的制造商。
　　硫化胶囊用于轮胎的制造过程。将生胎或未硫化的轮胎胎胚置于硫化机内。硫化机关闭后，内部压力迫使生胎
挤压轮胎模具的内壁。这一过程是通过丁基橡胶胶囊实现的，丁基橡胶胶囊在高温高压下膨胀，从而塑造出轮胎的
最终形状。隔离剂是必不可少的，它能够防止轮胎与硫化胶囊或模具粘在一起。隔离剂和硫化胶囊的需求量预计将
与全球轮胎产量的增长相持平。未来十年内，全球轮胎产量年均增长率预计将达到5%左右。此外，越来越多的轮胎
公司都将自己的硫化胶囊生产进行外包，目的是优化生产力，充分利用硫化胶囊专业制造商的高品质优势。全球硫
化胶囊市场的规模估计超过3亿欧元。
　　莱茵化学首席执行官Anno Borkowsky表示，莱茵化学会将收购Darmex作为一个跳板，以进行进一步的投资，
“例如，目前我们正在考虑在中国大陆和巴西增设新装置，用于生产硫化胶囊和聚合物键合化学产品，并在印度开
设润滑油添加剂新工厂。”
　　2010年5月，莱茵化学开始在俄罗斯的下诺夫哥罗德（Nizhny Novgorod）地区建造新工厂，主要为当地轮胎
及工业橡胶市场生产橡胶添加剂和隔离剂。(朗明）