中国市场将继续成为朗盛增长引擎
　　中国市场最具潜力
　　本刊讯（记者 朱良伟）朗盛化学大中华区总裁柯茂庭先生近日莅临北京，就2010年朗盛的财务状况进行了介
绍。2010年朗盛大中华区全年销售额突破了8亿欧元，同比增长37.1%。朗盛大中华区总裁柯茂庭先生评价道：“这
归功于朗盛性能卓越的产品组合、不断扩大的生产设施，以及积极有效的价格战略。”受益于国内汽车行业蓬勃发展
的大趋势，2010年度朗盛最畅销的产品均来自主要服务于轮胎和汽车行业的三大橡胶业务部门。
　　柯茂庭先生指出，全球化工行业中，中国市场最具潜力，前景十分广阔。“无疑，中国市场已经成为我们长期增
长战略的重要支柱之一。”2011年朗盛将继续通过追加投资来实现在华的赢利性增长。例如，朗盛将投资4000万美
元在江苏省常州市新建一座皮革化学品工厂,新工厂预计2011年动工，2013年投产；朗盛还与台湾台橡集团共同投
资5000万美元在江苏南通共建橡胶合资企业。除直接投资外，还可能通过并购形式实现可盈利增长。
　　到2010年底，朗盛全球雇员增加了310名，其中大部分新员工来自亚太地区，这也清楚地体现了公司的成长策
略。
　　2010年集团总销售额同比增长41%
　　受强劲的市场需求和提价等因素影响，2010年朗盛集团销售额同比增长41%，达到71亿欧元。常规业务范围内
的息税折旧及摊销前利润几近翻番，高达9.18亿欧元。公司全年常规业务范围内的息税折旧及摊销前利润边际增长
率为12.9%，2009年该数字为9.2%。相比去年同期，公司净收入增长近10倍，达到3.79亿欧元。                                      
　　朗盛集团首席执行官贺德满博士说:“朗盛的业务增长得益于我们聚焦新兴市场的战略，以及我们应对汽车业蓬
勃发展、城市化浪潮、农业发展以及水资源需求加大等全球趋势所推出的卓越产品。”
　　展望2011年，朗盛集团充满了信心：销售额和常规业务范围内的息税折旧及摊销前利润预期将超过2010年。
全球经济和化工行业将继续发展，但增长速度较2010年略微放缓。亚太地区和拉丁美洲新兴市场的增长将最为强劲。