阿科玛与CheilJedang合作新建全球首个甲硫醇和生物蛋氨酸一体化装置
　　CJ CheilJedang（CJ集团）和阿科玛近日签订了一项关于在东南亚（马来西亚或泰国）新建一个生物蛋氨酸和
硫代化学品生产基地的谅解备忘录。该项目总投资4亿美元，阿科玛和CJ CheilJedang各分担2亿美元，将建造全
球首个大规模一体化的甲硫醇和生物蛋氨酸装置。据悉，该项目中8万t/a生物蛋氨酸生产装置和硫代化学品平台
预计将于2013年年底投产。
　　甲硫醇是一种含硫氨基酸，在亚洲广泛用于动物饲料生产，新建生产基地将使CJ CheilJedang能够生产足够的
甲硫醇以满足该产品在市场上的强劲需求，阿科玛也将通过新建产业平台，更好的服务亚洲客户。
　　在该项目建设过程中，两公司将充分发挥各自业务专长并予以互补。CJ CheilJedang现已开发了一种新型颇具
竞争力的工业生物发酵工艺，用于从植物基原料来生产L-蛋氨酸。L-蛋氨酸与目前市售的DL -蛋氨酸相比，能够更
加有效地被动物消化。阿科玛在甲硫醇生产工艺方面拥有丰富的经验，甲硫醇是硫基中间体，是生产蛋氨酸的关键
成分。
　 “我们期待与CheilJedang公司的合作，这将促进我公司在生物发酵工艺方面的技术发展。新建合资工厂将是我
公司在亚洲的首个硫代化学品生产工厂，我们将生产包括甲硫醇在内的多种高附加值的硫代化学品。此外，我们还
将拥有超过5万t/a产能的二甲基二硫化物（DMDS）和硫醇生产装置，主要供应天然气和石化市场。”阿科玛硫代化
学品业务常务董事Philippe Chartres说道。（树）