日本公司成功研发纤维素生物乙醇生产工艺
　　三菱重工（MHI）及其合作伙伴白鹤酒造株式会社、关西化学工程公司成功研发了纤维素生物乙醇生产工艺技术，
即以大米和大麦秸秆中的纤维素为原料，生产乙醇用作汽车燃料。该联合研发项目于2008年启动，得到了日本各界
的大力支持。这种新型的生产工艺符合日本汽车标准组织的标准。研究人员还估算了采用这种新工艺新建一家商业
化生产厂的总体运营成本，从原料的收集运输到乙醇生产的整个过程，总成本低于Y90/L。他们计划进行这种生物
精炼技术的“早期商业化”运营。
　　MHI称，这种以木质纤维素为原料生产生物燃料的新技术受到了全球关注，不仅因为生物燃料是化石燃料的替
代能源，而且该技术也解决了食品和能源间的竞争问题。食品/能源之争会引发粮食价格上涨，因此我们要有效利用
温室气体（如甲烷等）排放源的无用生物质资源。这种技术除了能够生产生物燃料，还可生产生物塑料用的基材。
　　这三家企业在兵库县三菱重工神户造船机械厂的Futami工厂成立了一个示范工厂。每家企业利用自己的专业技
术进行研发。MHI负责整个工厂的运营，包括前处理和糖化研究；白鹤酒造株式会社主要负责研发发酵工艺；而关
西化学工程公司则负责蒸馏和纯化工艺的研发工作。(洁）