2011年JEC国际复合材料亚洲展将于2011年10月18-20日在新加坡举行（本刊6月13日报道）， 本届展会
将重点关注哪些热点问题，同期举办哪些交流活动，与以往展会有哪些不同，在本期《国外化工》栏目，本刊记者
对即将召开的JEC展会进行了深入报道。
2011JEC国际复合材料亚洲展彰显创新的力量
挖掘最新的复合材料创新成果
JEC 2011亚洲展预计将吸引超过345个参展企业，包括构成复合材料产业价值链的各行业领域中的各大公司。
来自中国复合材料的重量级公司，如中国建筑材料集团公司、重庆国际复合材料有限公司（CPIC-fiber）和巨石集
团有限公司，均已确认参加2011年JEC国际复合材料亚洲展，进一步说明了该展会的重要性。此次展会的其它主要
亚洲参展商包括台湾地区的Swancor和日本的Konica Minolta。
JEC 2011亚洲展还得到了科学界和众多机构的支持，包括新加坡科学技术局、新加坡国立大学（NUS）、韩国汉
阳大学、美国斯坦福大学、新加坡建筑管理学院（BCA）、新加坡旅游局（STB）、新加坡经济发展局（EDB）、SPRING
以及新加坡制造商协会（SMa）。韩国已经被选为2011年JEC国际复合材料亚洲展的名誉举办国。
JEC集团总裁兼首席执行官Frédérique Mutel表示：“今年，我们将进一步利用教育和研究界合作伙伴对我们
的支持，鼓励复合材料行业和终端用户之间的对话，并提升对新型复合材料突破性优势的了解。亚洲复合材料行业
日益关注行业发展对环境的影响，今年JEC亚洲展的目标之一是引起行业内对更为环保的生物复合材料的关注和进
一步认识。”
为满足环境保护方面的新需求，全行业在努力减少碳排放，制造商更积极采用可持续的发展理念，这些极大刺
激了对能够提供与传统材料相同的性能水平的高级生物复合材料和环保材料的需求。
2011年JEC国际复合材料亚洲展将展示一系列新的生物复合材料开发项目——特别是用以替代更为传统的玻璃
纤维和碳纤维的天然纤维的使用，以及如何迅速提升了市场动能。天然纤维有潜力以合理的成本改善复合材料的环
保资质，如生物质塑料（或生物塑料）。这类开发项目已经在亚洲迅速发展，如日本汽车制造商丰田已在大规模汽车
生产中加快了生物塑料材料的使用。
JEC 2011亚洲展还将展示一系列影响了汽车产业的新型复合材料创新成果。根据JEC的年度调查，在汽车制造
的材料应用中采用复合材料的，现在已经占到整车重量的约6% ，且普及率有望进一步提升，因为高级复合材料可
帮助汽车制造商实现显著的减重效果，同时削减制造成本。
Mutel解释道：“亚洲正在为全球汽车产业树立新的增长典范，中国和印度作为新兴的两个汽车市场，已显示出
强大的市场潜力。JEC 2011亚洲展将展示各种新材料开发成果，如长纤维加强型复合材料结构，这是汽车制造业的
革命。重要的是，展会上还将展示创新的复合材料如何为亚洲市场’量体裁衣’。”
生产过程自动化增速
亚太地区的高速工业发展，正在推动生产过程自动化应用需求的增长，以改善制造工艺，尤其是航空和风能领
域的高附加值应用。
自动化解决方案是JEC 2011亚洲展的重点，展会将介绍最新的生产过程自动化成果，这些成果有助于亚洲制造
商优化成本、提高生产率以及改善产品质量。如在风能领域，全世界的风力涡轮机制造商越来越多地使用机器人技
术，可降低40%的叶片成本，因此与水电相比，风能具备更强的成本竞争力。
根据JEC的年度市场研究，2001年亚洲生产过程自动化的仅占整体行业的30%，而2010年，亚洲自动化制造解
决方案的市场普及率已增长至64% 。
“自动化是复合材料行业技术进步的一个重要驱动因素，JEC 2011亚洲展将为亚洲参观者提供一个平台，向
他们展示把生产过程自动化集成到复合材料生产中的最新技术。”Mutel补充道：“采用更为现代的生产方式，帮助
亚洲公司以先进的自动化技术实现与竞争对手的差异化。”
JEC 2011亚洲展将展示涉及复合材料的生产过程的自动化新成果，预计有 35%的参展商将展示其先进的过程自
动化设备、机械设备及软件解决方案。
为亚洲复合材料发展打造信息交换平台
JEC 2011亚洲展将召集全球顶尖的复合材料专家和决策者，参加终端用户论坛和创新大奖项目，共同分享他们
的专业技术知识，这些活动将与JEC 2011亚洲展同期举行。
复合材料创新是JEC各项活动的核心，JEC亚洲创新大奖提供一个平台，以展示并奖励在各个终端使用领域中
创造了价值的领先的复合材料解决方案。每年，奖项的评选标准均基于技术的先进性、在合作伙伴产业价值链上的
示范性、市场潜力以及原创性。
JEC 2011亚洲展还将举办第三届创新国际复合材料峰会（I.C.S.），该项目包括技术会议和论坛，侧重于复合
材料行业中不同应用领域的最新突破性创新。
JEC 2011亚洲展反映出很多行业内企业对行业发展的强烈的乐观态度，本届展会有望复制其前三次的成功，并
进一步巩固其作为亚洲领先复合材料平台的地位--这已经得到往届供应商的一直认可。
越南芹苴大学教授Truong Chi Thanh表示：“我们在大学从事相关领域的工作，与很多尝试使用复合材料的公
司有着联系或进行合作。我认为，JEC是一个非常重要的平台，能够获取最新的行业信息，并与其他合作伙伴建立
关系网络。”
日本复合材料协会（JRPS）董事会成员Kanemasa Nomaguchi表示：“我认为JEC的活动在全球范围内非常重要。
复合材料技术进步迅速，我们需要在世界范围内分享这些信息。JEC国际复合材料亚洲展是非常出色的展会，对我
们也极为重要。”