PPG收购哥伦比亚涂料生产商Colpisa
　　PPG工业公司近日宣称，旗下子公司PPG哥伦比亚公司已同意收购哥伦比亚涂料生产商Colpisa公司的涂料业
务及其附属公司Colpisa厄瓜多尔生产厂。此项交易预计最迟于2012年第一季度完成，相关交易条款没有透露。
　　Colpisa主要生产销售涂料，为哥伦比亚和厄瓜多尔汽车行业的原始设备制造商（OEM）、汽车补漆业、工业和
建筑行业的客户提供服务。公司拥有约400名员工，自1996年以来一直是PPG汽车原始设备涂料技术许可商，自
2004年起分销PPG车用修补漆产品。
　　PPG目前在哥伦比亚和厄瓜多尔没有生产厂，除了与Colpisa的技术及分销合作以外，还为该地区供应防护涂
料及船舶涂料。通过此项交易，PPG将成为哥伦比亚地区唯一主要的车用涂料供应商。
　　PPG美洲区OEM涂料业务部副总裁Tim Knavish表示，通过此次收购，公司扩大了涂料业务在哥伦比亚地区的
发展，有助于公司更便捷地服务汽车生产商。公司还计划凭借Colpisa公司强大的生产分销能力进一步发展壮大涂
料业务。（薛洁）