环球化工要刊速览
纸张涂料机遇犹存
《化学与工业》2011.08.08
　　随着电子媒体的迅猛发展，造纸工业近年来面临了巨大的挑战，但纸张涂料（Paper Coatings）的发展却为这
一传统工业的发展带来了一丝转机。相比普通纸张，经过涂料加工的纸张不仅具有坚固和抗磨损等物理性能，而且
还能提高纸张防水防潮的能力，广泛应用于包装行业。据统计，应用于造纸工业的专用化学品市场估值160亿美元，
其中欧洲和北美分别占有34%和24%的市场份额，位居世界前列；虽然中国的市场份额仅占10%，但发展迅速、是最
具潜力的市场之一。纸张涂料主要包括粘合剂、添加剂、色素和填充剂等。纸张涂料的前景不容忽视，未来主导市
场的将是成本因素。
日本将加强水资源国际合作
《国际水资源与污水》 2011.07.30
　　日本作为一个资源缺乏的国家，其水资源也相对有限，但在水资源供应、水处理技术和水资源管理方面却处于
世界领先地位，特别在自然地质灾害后，其水供应的恢复速度和效率可见一斑。在2011年3月的地震当中，大约有
160万户家庭饮水供应中断，短短几个月的时间后，这个数字已降至约5.9万户，并且在震区至今还保持430辆水
供应车满足当地用水。尽管如此，在这次地震中有大量的水供应装置受到不同程度的破坏，日本自来水协会（JWWA）
主席表示Yoshihiko Misono，将加强与欧美发达国家关于水资源管理和技术方面的交流和合作。
碳捕获和储存的挑战
《化学工程进展》 2011.08
　　近年来兴起的碳捕获和储存（Carbon Capture and Ctorage, CCS）已成为研究的热点和国际社会减少温室气体
排放的重要策略，而由此通过研究和开发的技术将使得化石燃料排放出的二氧化碳进行安全的地质埋存，而不是排
放到大气中。从技术角度来说，目前国际上认为碳捕获和储存采用一定规模的商业开发和应用是可行的，但与没有
采用CCS的项目相比，其商业化程度还存在一定差距。究其根本原因，还在于采用CCS技术在应用上并不能产生额
外的能源或商业价值，因此专家建议，在继续进行CCS技术开发的同时，各国相关部门应该采取相应措施以助该技
术度过成长期。
创新：科技以此而活力
《化工工程新闻》2011.08.08
　　大型的化工公司或许并不愿意从零开始去研究和开发某项技术或仪器，他们更专注于市场的开拓和营销业绩的
提升，而只有到某项技术或者仪器发展到一定规模的时候，他们则更希望通过购买的方式获得这些先进技术。这样
的市场氛围也因此催生许多优秀的技术创新人才，他们通过自身的努力和对技术的执着，甚至冒着失去生计和金钱
的风险为科学的发展做出贡献。通过采访Torion Technologies和XiGo Nanotools等五家世界仪器开发领先公司的
CEO发现，尽管他们当初创业的原动力多种多样，但殊途同归，他们都有一个共同的想法，即希望自己的技术能够
获得一定的市场地位。