卡博特4亿美元出售钽业务
　　钽及其合金制造商卡博特公司已同意以4亿美元的价格把钽业务出售给钽矿石领先供应商澳大利亚Global
Advanced Metals（GAM）公司。同时，公司仍将保留其在加拿大马尼托巴省的铯开采业务，以服务于特种流体业务
和钽业务。此项交易预计将于今年底完成。届时，卡博特现任钽业务总经理Andrew O Donovan将调至GAM公司继续
负责该业务的运营。
　　卡博特的钽业务主要是生产电子、航空航天、化工应用领域用的钽及其合金，2010年销售额为1.77亿美元，
除税前经营溢利3500万美元。
　　卡博特总裁兼首席执行官Patrick Prevost表示，过去两年间公司重新定位钽业务，但是此项业务不符合公司
长期发展的方向。通过此次交易，公司将专注于其它业务的增长，以期到2014年实现每股收益4.50美元，相较于
2010年每股收益2.35美元有大幅增长。此外，作为投资组合管理策略的一部分，此次业务出售回收的现金使得公
司能够进行其它收购交易，这将创造更高的价值。
　　GAM公司首席执行官Bryan Ellis表示，卡博特公司多年来建立的钽业务的强势市场地位及其拥有的相关领先
技术使得该业务非常符合公司的长期战略。通过此次整合，GAM公司将以钽业务为核心，未来发展潜力雄厚。（晓宇）