专注3E市场  展开中国市场新扉页
——访空气产品公司中国区总裁史蒂夫·琼斯（Stephen Jones）先生

  　2011年12月空气产品公司(Air Products)宣布的几则消息使得其迅速成为全国乃至全球气体行业关注的热
点。
  　该公司宣布的消息中包括（迄今为止）工业气体公司全球最大的空分装置现场气体供应订单——其与陕西未
来能源化工有限公司签署合同将在陕西省榆林市建造并运营一座现场空气分离装置，包括四套大型空气分离机
组，每天可为陕西未来能源化工有限公司的煤化工项目提供1.2万吨氧气以及吨量级的氮气和压缩干燥空气。这
些空气分离机组计划在2014年投入运行。
  　而空气产品公司与三安光电的合作则成就了另一个“第一”——全球首座也是规模最大的超高纯氨现场制气
工厂。这座建在三安光电位于芜湖经济技术开发区高亮度LED制造基地的现场大规模制氨工厂现已顺利投产，将
为其提供每年2000公吨的高纯度氨气。空气产品目前正在同一制造基地为三安光电建设第二座高纯度氨气工厂，
二期工厂的产能与投产的一期工厂相同，计划在2012年中期投产。
  　紧接着，空气产品公司隆重宣布，公司最高执行委员会（Corporate Executive Committee）成员、全球能
源炼化、设备及能源高级副总裁兼总经理史蒂夫?琼斯（Stephen Jones）出任空气产品公司中国区总裁，常驻上
海支持公司在中国战略的实施，抓住重大发展机遇并加速公司在高增长市场的发展。
  　接连不断的大举措，坐镇中国的全球高管，这都意味着什么？本刊在第一时间采访了空气产品公司中国区总
裁史蒂夫·琼斯先生，了解公司目前在华发展现状，以及他到任后发展战略与规划。

  　“能源（Energy）、环保（Environment）和正在崛起的中西部市场（Emerging market）是我们主要关注的
领域。”

　　能源（Energy）是空气产品公司的最大应用市场，根据其披露的2010年财务信息，能源市场在总销售额90
亿美元中的贡献率达到23%。
  　空气产品公司在能源领域的业务主要分为2大类，首先是为炼化企业提供氢气。根据最新的统计，2010年全
球的制氢能力达到了6.51亿标准立方米，而到2020年，这一数字将猛增到9.06亿标准立方米。其中，亚洲和
中东地区将成为增长最快的地区。空气产品公司是向石油炼化行业提供氢气供应的全球最大气体供应商，史蒂夫
强调他们将继续加强这一领先地位。同时他透露：“中国刚刚宣布了发现天然气大量存储量的消息，这让我们非
常兴奋。因为在大多数国家我们都是用天然气来制氢的，这对我们在中国开展这个业务很有利。”

    能源领域的另一主要业务是面对煤化工行业，为煤气化提供氧气。对于这块业务，史蒂夫寄予了特别的厚望：
“我们相信，未来10年全球的氧气增长将由亚洲，特别是中国驱动”。最新的预测是2020年全球制氧能力将从
2010年的120万t/d增长到180万t/d，其中煤气化的对氧气的需求将贡献45%的市场增长，而中国充足的煤炭
资源以及蓬勃的煤化工产业显然将成为主要的推动力。
  　显然，空气产品公司已经牢牢把握住了这个机会。2011年12月中旬宣布的与陕西未来能源化工有限公司的
合作就是有力的证明之一。陕西未来能源将使用空气产品公司的空分装置生产的工业气体来生产年产量达100万
吨的煤化工产品。而在这之前，空气产品公司2010年赢得了位于陕西省渭南市的一个煤化工项目合同，该项目
包括三个空气分离机组，每天可生产8200吨以上的氧气、3100吨以上的氮气以及375吨以上的压缩干燥空气，
并为商用市场提供液态产品，将于2013年年中投入运行。

　　环保（Environment）领域，空气产品公司的纯氧燃烧、氢能以及二氧化碳捕捉都是空气产品公司引以为傲
的技术。其中，纯氧燃烧能帮助钢铁、水泥、玻璃等行业厂商提高燃烧效率、降低固体及氮化物排放； 氢能方
面，空气产品公司在加氢站领域是全球的领导者，目前在全球19个国家有超过140座加氢站，令人兴奋的是2012
年空气产品公司的氢燃料技术还将协助伦敦氢燃料车队迎接2012奥运会； 二氧化碳捕捉方面，空气产品公司的
专利二氧化碳捕捉、纯化和压缩系统在世界领先的富氧燃烧碳捕捉示范项目中起着关键作用——空气产品公司将
直接处理Vattenfall公司位于德国黑泵电厂（Schwarze Pumpe）30兆瓦（MW）的富氧燃烧试验工厂壁挂式锅炉
的烟气，从中纯化和压缩二氧化碳，使其纯度适用于封存。这项技术能够在富氧燃烧流程中节约成本，最大限度
地减少酸性物质的浓度，并且可以在二氧化碳封存过程中防止腐蚀。史蒂夫透露他们最近在跟山西省一家国际能
源的公司探讨碳捕捉的合作项目，该项目将会建设在太原一个以煤发电的电厂，空气产品公司将为其设计两个工
厂，一个是前端的氧气供应厂，另一个是在后端的二氧化碳捕捉工厂。“这是一个350兆瓦的世界级的工厂，我
们希望把我们在美国和其他国家一些先进的技术和经验带到中国，来在碳的捕捉和利用方面发挥我们的作用。”
史蒂夫补充道。
  　其实，除了上述三个优势技术以外，空气产品公司还通过很多其他途径帮助中国实现节能减排，与中海油合
作建成的首个液化天然气冷能空分项目，以及最开始提到的与三安光电合作的服务于LED节能产业的大型现场高
纯氨生产工厂等。另外，空气产品公司的电子和功能材料产品事业部也为不同行业的客户提供绿色高效的解决方
案。

　　新兴市场（Emerging market）方面，史蒂夫表示：“中国作为一个国家首先就是一个新兴市场。但在中国国
内，也要分成熟地区和新崛起的市场，对我们来说，中国的新兴市场目前代表的是中西部巨大的商业机会。” 他
透露空气产品公司在西安已经成立了一个工程办事处，准备在西安雇佣150名左右的员工，目前他们正逐步地向
西安投入相关的资源，因为很多大的项目都是在中西部。

  　在谈到发展目标时，史蒂夫没有给出具体的数字，但他告诉我们空气产品公司全球的销售目标是2015年能
够达到并超过150亿美金，均摊下来每年的业绩增长率在11%至13%左右。这显然高于全球工业气体年均9%的增
长率（到2015年），而中国的工业气体市场增长率从目前到2015年则能达到年均19%。 “可以看出在中国的成
功对实现全球2015年目标具有多么重要的意义。”史蒂夫强调到。
  　空气产品公司是首个在中国建立研发中心的全球工业气体公司，其位于上海的研发中心建于2005年，现为
公司在全球的第二大研发中心。除此之外，空气产品公司还一直致力于加强与大学及学术机构的研发合作，借助
外力增强自身的创新实力与频率，开发尖端的技术，推动业务增长。目前该公司已经与天津大学、华中科技大学、
中国地质大学以及北京科技大学等联合开展了各种创新性研究项目。