华平投资集团子公司Saturn Petrochemical Holdings Limited（SPHL）与南方石化集团有限公司（下文简称为“南方石化”）近日宣布拟共同成立一家合资公司，助力泰山石化集团有限公司（下文简称为“泰山石化”）进行重组。
　　SPHL和南方石化提出的重组方案包括新成立的合资公司认购泰山石化新股，提供新增资金，全面重组其债务，并向债权人提出即时以现金偿还其部分索偿的要约。这一方案不单为泰山石化提供了尽快落实重组计划的可能性，同时亦大幅降低了其债务负担，并创造了实现持续经营的机会。
　　南方石化是能源石化产品贸易、大型仓储、航运物流等领域的领先企业。公司董事长兼总裁肖亮平表示，通过注入资金和计划中的资产，部署经验丰富的管理团队以及制定增长规划，合资公司将为泰山石化在运营和财务上提供必要支持，拯救泰山石化以脱离现时资不抵债及无力偿债的困境，帮助泰山石化扭亏为盈，打造长期潜力。同时，南方石化现有业务也将与泰山石化业务之间产生强大的协同效应。
　　华平投资集团是一家全球领先的以投资成长性企业为导向的私募股权投资公司，成立于1966年，总部设在纽约，已募集了13支私募股权基金，在30多个国家的650多家企业中累计投资逾400亿美元。（佩珊）