生物基化学及能源公司Aemetis宣布，其与雪佛龙-鲁姆斯公司(CLG)就将现存生物及石油炼制厂商转型，以生产可再生航空及柴油机燃料这一事项签署了一项授权协议。该授权准许Aemetis先进能源公司在整个北美洲的航空及柴油燃料生产中使用生物燃料恒定转化工艺。
　　该工艺使用由应用研究公司（ARA）开发的催化加氢热解反应器技术，采用水作为催化剂，快速且廉价地将植物油转化为类似于原油的稳定半成品油。该半成品油将采用CLG公司的恒定转化催化剂处理来生产航空及柴油机燃料。Aemetis公司表示，与众多其他的工艺技术不同，采用该工艺生产的可再生燃料能够100%的取代石油基航空及柴油机燃料。
     CLG公司执行总裁Leon de Bruyn表示，CLG是加氢工艺技术的领导者，在全球有400多个炼制单元在运行。生物燃料恒定转化工艺与其他能够生产完全满足ASTM标准及军用产品要求的可替代油品的技术不同，这一工艺无需将石化油品与生物基油品混合，就能达到现行的质量要求，从而为客户提供巨大的优势。（李伟）