霍尼韦尔（Honeywell）近日宣布一系列投资合作项目，以进一步扩大中国市场，加速中国业务发展。
　　◆ 天津成立工业自动化分公司
　　公司位于天津市华明工业园区工业自动化分公司暨自动化集成中心正式成立。
　　新公司占地面积为7000平方米，集设计、系统集成、制造调试和人员培训于一体，将秉承其运营理念，服务于石油和天然气、化工、电力和制浆造纸等领域的用户，为全中国乃至亚太地区用户提供高品质的工程服务、最先进的技术解决方案及全生命周期服务。
　　此次新公司的成立是霍尼韦尔致力于在中国市场进行长期投资的重要体现。未来，公司将继续加大对中国市场的投资，以帮助用户提高安全性、可靠性和持续性。
　　◆ UOP技术助力中国燃料、合成橡胶和塑料生产
　　霍尼韦尔近日还宣布，黑龙江安瑞佳石油化工有限公司将采用其UOP技术进行燃料、合成橡胶和塑料的关键成分的生产：一方面，安瑞佳石化将采用C4 OleflexTM工艺生产燃料和合成橡胶的关键成分异丁烯，相关工艺设备预计将于2014年在安瑞佳石化黑龙江生产基地投产，产能是18万吨。另一方面，它还将采用ButamerTM工艺生产乙烯原料正丁烷，产能15万吨。此外，霍尼韦尔UOP还将为该项目提供工程设计、技术许可、催化剂、吸附剂、员工培训以及技术服务。
　　在过去的两年中，UOP在中国授权使用的技术已经成功生产出400多万吨关键性的石化产品。霍尼韦尔UOP流程工艺和装备业务高级副总裁兼总经理裴彼得（Pete Piotrowski）表示，此项目旨在满足中国国内对燃料、塑料和其它关键材料的需求。未来，公司还将继续提供高效、经济的技术解决方案，助力中国的发展。（陈红  苏洁）