霍尼韦尔（Honeywell）UOP近日签署一份最终协议，收购托马斯罗素公司（Thomas Russell Co.）70%的股份。根据协议条款，霍尼韦尔UOP将以5.25亿美元的价格收购托马斯罗素70%的股份。同时，霍尼韦尔UOP有权收购剩余30%的股份，托马斯罗素有权将剩余30%的股份根据营业收入绩效确定的价格出售给UOP。本次交易正有待监管部门批准，预计将于第四季度完成。
　　托马斯罗素公司成立于2002年，总部位于美国俄克拉荷马州塔尔萨，是一家领先的提供天然气加工处理技术和设备的私营企业，专门为用于天然气液体（NGL）回收和升级的撬装模块系统提供工程设计，组装和调试开机服务。公司客户分布美国10多个州，2012年销售收入预计将达到4.25亿美元。
　　霍尼韦尔特性材料和技术集团总裁兼首席执行官孔恩睿（Andreas Kramvis）表示：“通过收购，UOP将能提供一系列广泛的关键技术和产品，帮助页岩气和传统天然气厂商去除天然气中的杂质并回收高价值的NGL，用于石化和化工产品的生产。”UOP总裁兼首席执行官高腾（Rajeev Gautam）表示，托马斯罗素公司的加入将使公司拥有更加全面的解决方案，助力公司更好地服务于重要的成长型行业——天然气行业。（晴宇）