康泰斯宣布在华两大液化天然气项目

　　康泰斯（Chemtex）近日宣布启动两大液化天然气（LNG）合作项目，以进一步加快中国LNG业务的发展。
　　◆ 与宏基亿泰签约建设40万吨LNG项目
　　康泰斯日前与鄂尔多斯市宏基亿泰能源有限公司（简称“宏基亿泰”）举行了签约仪式，拟共建鄂尔多斯市40万吨LNG项目。
　　这个项目将位于鄂尔多斯市乌审旗苏里格经济开发区，预计2014年下半年开车投产。这是康泰斯在华承建的第17家LNG工厂。康泰斯负责项目工艺装置、储罐及灌装区的设计，核心设备选型和采购以及包括工程设计、设备采购、工厂建设和试/开车指导在内的一整套技术服务，为项目工厂建设一套日处理天然气公称能力为170万标立的液化装置，一座3万标立的LNG储罐以及包括8套灌装臂的灌装站。该项目将使用康泰斯的排他性技术合作伙伴博莱克·威奇公司先进的PRICO?誖单级混合冷剂技术。
　　◆ 与北方能源签约开建20万吨LNG项目
　　日前，康泰斯与北方石油内蒙古新能源有限公司（简称“北方能源”）举行了20万吨LNG项目签约仪式。
　　这个项目计划建于内蒙古自治区鄂尔多斯市乌审旗图克工业园内，包括一座100万标立的液化装置，一座2万标立的LNG储罐，一座设有6套灌装臂的LNG灌装站及配套的公用工程设施，预计于2014年下半年正式投产。这是康泰斯在华承建的第18家LNG工厂，整个项目的设计与所有进口及国产设备采购全部交由康泰斯公司完成。该项目也将使用PRICO?誖单级混合冷剂技术。
（薛洁）