朗盛（Lanxess）日前在欧洲资本市场上成功发行长期欧洲债券。本次发行债券面额为1000欧元，总额为5亿欧元，票面利率为2.625%，债券期限10年。自2012年11月21日起，该债券在卢森堡证券交易所开始实施交易。（晓宇）
　　
　　德国莱茵TUV日前宣布与SCS成为室内空气质量检测合作伙伴，并成为SCS在亚洲第一个认可的实验室。德国莱茵TUV香港公司挥发性有机化合物（VOC）排放中心配备有30多个VOC排放测试舱，获得了ISO 17025标准认可，可为在亚洲申请SCS认证计划的制造商提供快速室内空气质量测试。此次战略合作将加快综合解决方案的推出，使制造商更快速地进入美国市场。（陈莹）