巴斯夫计划扩展螯合剂产能

　　日前，巴斯夫（BASF）表示，为了满足全球市场对螯合剂不断增长的需求，公司正在就扩大Trilon?誖M甲基甘氨酸双乙酸(MGDA)的产能并将其全球化的几种方案进行可行性调研，其中包括扩建厂房或投资新的生产设施。预计公司将于2013年底在这些调查的基础上做出决定。目前，公司在德国路德维希港、美国俄亥俄州利马和巴西瓜拉廷格塔地区生产这种螯合剂。
　　Trilon?誖M主要用于清洁剂和清洗剂行业。鉴于全球家庭护理和工业及机构清洗市场的变化，巴斯夫已于2010年在路德维希港建设了第一家Trilon?誖M生产设施，并向全球供应液态和多种固体形态的Trilon?誖M。
　　通过减少水溶液中金属离子的浓度，螯合剂可提高清洁剂和洗碗机产品以及工业和多用途清洗剂的清洁功能；同时，可以把难溶于水的化合物变成易溶于水的物质。
　　巴斯夫护理化学公司经理Gabriel Tanbourgi表示：“通过对扩展Trilon?誖M产能的调研，我们希望寻找到帮助客户实现可持续发展的方式。”（颖）