Vivergo Fuels公司 日前正式开放采用 Praj 技术与设计的英国生物乙醇工厂。该工厂每年将使用110万吨饲料级小麦生产4.2亿升生物乙醇与50万吨富含蛋白质的动物饲料。该新建的生物精炼厂高度整合了蒸馏、脱水和蒸发技术，降低了能耗，已经获得了国际可持续及碳认证 (ISCC)。Praj 是一家面向生物乙醇、酒精与啤酒厂、水与废水以及工艺设备的全球性工艺工程与解决方案供应商，为该新工厂提供技术授权、基本工程以及某些核心工艺设备，包括液化、发酵、蒸馏、多效蒸发和分子筛脱水。                             （Sohini）
　　
　　赢创工业集团（Evonik）近期发表2012 年度企业责任报告。报告表示，2004 ～2012 年，赢创已成功地将生产过程中与能耗相关的温室气体排放量减少了20%，特定生产废料排放量减少了23％，特定耗水量降低了31％，提前两年完成自我设定的环保目标。去年，赢创投资了3900 万欧元用于改善环保的设施，在环保方面的营运开支累计达2.51 亿欧元。和去年相比，2012 年的能源使用量下降了3%至89.48 千万亿焦耳。                              （施嘉）
　　
　　朗盛(Lanxess)全资子公司赛拓（Saltigo）有限公司 近日在东京与第一制药三共株式会社签署协议，向其提供委托合成制造服务，为第一制药三共株式会社的一个新药商品化作准备。赛拓（Saltigo）是定制合成领域的领先供应商，隶属于特殊化学品集团朗盛的高品质中间体板块。2012年该板块销售额达16.74亿欧元。                           （姜晓青）