科德宝可持续产品解决方案助力中国改善空气质量
　　今年前三季度，科德宝集团（Freudenberg）在华销售额比去年同期增长约14%。对此，科德宝集团亚洲地区代表兼科德宝特种化工集团首席执行官文汉德（Hanno D. Wentzler）表示：“针对现代工业社会的问题提供可持续解决方案的技术和产品是集团在华成功的重要原因。”
　　以中国日益严峻的空气质量问题为例，公司的解决方案可发挥巨大的作用。在工厂，科德宝过滤器不但可以保障员工的健康和安全，还能优化工艺过程，提高产品质量，如应用于涂装车间的过滤器可防止漆面受到灰尘污染，应用于医疗领域的高效过滤器可确保洁净室满足污染控制的要求。在汽车领域，汽车空调滤清器能够净化车内空气，汽车发动机空气滤清器可改善发动机效率。目前，科德宝过滤技术集团在中国设有5个分支机构，分别位于成都、苏州、长春、广州和北京。
　　此外，科德宝集团实行创新密封解决方案，即更少排放量的密封解决方案（Low Emission Sealing Solutions，以下简称“LESS计划”），集团子公司恩福集团（中国）长春工厂目前主要面向中国市场生产LESS计划下的各类零部件。除了过滤器和创新密封解决方案，科德宝生产的特种润滑剂也可用于提高机器效率，从而有助于减少工业设备和工厂二氧化碳排放。
　　文汉德称，集团未来将更有针对性地扩大本地研发活动，加强现有业务，满足中国客户的需求。（王晨）