沙特基础工业公司（Sabic）近日宣布，公司正在改造其位于英国威尔顿的裂解装置，以便该装置能够使用进口自美国的乙烷原料。公司的目标是到2016年完成该改造项目。Sabic在2013年时就表示，公司正在研究将这套石脑油裂解装置进行转变的可能性。该裂解装置设计年生产能力为乙烯86.5万吨、丙烯40万吨和丁二烯10万吨。（化信）

　　道康宁（Dow Corning）全力支持国家质量监督检验检疫总局的工作，自去年11月以来，配合江苏省无锡市执法部门，辗转江苏、浙江、安徽、上海等六省一市，成功破获了一起重大的制、售假冒“道康宁”品牌硅胶案。道康宁公司大中华区总裁张康明表示，通过打击假冒产品，政府不仅保护了消费者的权益，同时也改善了本地的投资环境，增强了企业投资中国市场的信心。（璟华）

　　塞拉尼斯（Celanese）近日宣布，公司的交通运输业务全球总监Stefan Kutta，将常驻塞拉尼斯亚洲总部中国上海。他将在上海继续领导公司的交通运输行业的业务，并把业务开发重点放在亚洲。在此之前，Kutta先生拥有超过15年的战略发展及全球销售和营销管理的经验，相继在塞拉尼斯欧洲和美国任职。（张岚）

　　博禄（Borouge）上海改性工厂（CMP）日前迎来了阿拉伯联合酋长国青年代表团。该团由阿联酋首都阿布扎比四所顶尖大学的二十多位当地学生组成，作为“青年大使”参观了这家阿联酋在华兴建的首个石化工厂。通过此次参观，学生们得以深入了解博禄应用于汽车市场的聚丙烯复合材料生产全过程。（Amira）

　　卡博特公司（Cabot）资深副总裁、亚太区总裁朱戟与夫人王冬梅近日出席了天津市“集善工程·启明行动”项目启动仪式。仪式上，朱戟与夫人王冬梅亲手将人民币50万元的支票赠予天津市残疾人福利基金会，希望帮助天津当地的白内障患者完成手术，重见光明。卡博特自2007年至今，每年参与“启明行动”慈善工程，至今已在中国河北、广东、陕西及天津地区开展过活动，累计已捐款数百万元。（丽婧）