霍尼韦尔（Honeywell）UOP近日宣布，科威特能源公司（Kuwait Energy）及其合作伙伴将在伊拉克南部巴斯拉地区锡巴气田的天然气项目中采用UOP技术，生产满足管道输送规范要求的天然气并回收高价值天然气凝液。科威特能源公司将在其两套并行处理装置中采用UOP模块化技术，天然气日处理能力达1.1亿立方英尺，该项目预计将于2015年投产。相比其他方法，UOP装置的模块化设计和建造可缩短11个月的施工时间，有助于项目快速投建。此外它还能确保精确的质量管理，特别适合偏远地区项目。（晴宇）

　　瑞典山特维克（SANDVIK）为加勒比地区的一家大型糠醛生产商提供了换热器管材，成功将管道寿命由此前的2年延长至15年，大幅减少了材料成本。位于多米尼加共和国拉罗马纳的这家糠醛工厂，利用换热器来冷却未经处理的海水。2008年，这家工厂在两台塔顶冷凝器的管束中应用了Sandvik SAF 2707 HDTM管材。替代的管材被安装于蒸馏塔塔顶冷凝器中，里面的介质含有糠醛酸和低沸点物质。在成功服役两年后，工厂对这两台换热器进行了检查，发现管道未出现任何点蚀迹象。(鑫亚)

　　巴斯夫（BASF）大中华区总裁兼董事长、亚太区总裁（职能管理）侯宇哲博士被上海市政府授予白玉兰纪念奖银奖，表彰其为上海和中国的经济发展作出的杰出贡献。白玉兰纪念奖由上海市市政府于 1989 年创立，以上海市花命名，是市政府每年颁发的最高奖项之一，专门表彰对上海经济发展、商业环境、国际关系、社区发展和企业监管做出重大贡献的外籍人士。(陆斌)