巴斯夫（BASF）“巴斯夫小小化学家”于7月23日在北京再度拉开序幕。从7月23日～8月2日，来自全国的小朋友们可以亲手参与实验，感受化学的魅力，了解自然科学知识。今年的实验包括“植物大探秘”、“酷爽心体验”、“小小农场”和“多彩的蝴蝶”。城市生活和食品是今年巴斯夫150周年庆的两个重要主题。巴斯夫希望通过上述实验，让小朋友们了解化学在食品和可持续生产中发挥的重要作用。图为孩子们在巴斯夫“小小化学家”活动上了解化学如何在食物从农场到餐桌的过程中发挥重要作用。（唐茵）

　　拜耳材料科技（Bayer MaterialScience）氯气生产工艺日前受到德国北莱茵-威斯特法伦州州政府表彰。新的氧气去阴极化（ODC）技术由拜耳材料科技与蒂森克虏伯（ThyssenKrupp）联合开发，可应用于气候保护旗舰项目，最多可将氯气的生产工艺所需的电能减少30%。（勍丽）