科莱恩与中国石化签署两项合作协议
　　1月11日，科莱恩(Clariant)宣布，该公司已与中石化签署了两项重大协议。第一项协议是FCAS系列吸附剂合作协议，中国石化授权科莱恩使用S-Zorb FCAS系列吸附剂配方。这一全球性合作协议能够让科莱恩扩大其催化剂产品组合，从而推动低硫汽油的商业化生产。第二项协议是中国石化催化剂公司（SCC）与科莱恩卡塔尔有限公司（Clariant Qatar）签署的流化催化裂化（FCC）代理协议，协议约定科莱恩卡塔尔将成为中国石化FCC催化剂在卡塔尔炼厂的代理商。
　　S-Zorb工艺使用催化剂来吸收FCC汽油中的全部硫化物，能够确保较高的辛烷值保留率和液体产率。此外，该一步法工艺无需循环流，能够大幅减少氢耗量。这些因素使得S-Zorb技术成为中国汽油升级的理想技术，符合国四（相当于欧四）和国五（相当于欧五）油品标准。
　　科莱恩高级副总裁兼催化剂业务单元总经理Stefan Heuser对此项协议表示欢迎：“自2001年起，我们就与中国石化保持着成功的合作伙伴关系，对此我们深感荣幸。作为燃料改质领域领先的催化剂供应商，我们致力于通过可持续发展创造价值和推动创新。”