美国乙烷公司VELC运输与造船项目签约
      4月8日，美国乙烷公司(AEC)、中国天然气运输(控股)公司(CLNG)、中国船舶工业贸易公司(CSTC)及沪东中华造船(集团)有限公司(HZ)在上海进行了关于液体乙烷运输及VLEC运输船的合作备忘录正式签约。同日，中国天然气运输(控股)公司与中国船舶工业贸易公司和沪东中华造船(集团)有限公司组成的联合卖方签署服务于美国乙烷公司的VLEC船舶建造项目合作备忘录。
　　乙烷的海运由AEC负责。此次签署的VLEC运输及造船项目将服务于AEC向中国的乙烷出口项目。本次合作备忘录的签约表达了各方在AEC项目上的合作意愿，并确立了合作的基础，为美国乙烷公司向中国供应乙烷的项目提供了有力的支持。