科莱恩（Clariant）近日分别为其中国的两家公司举办了生产设施投产和奠基仪式。6月20日，科莱恩在中国镇江基地新建的两套添加剂生产设施正式投产。新开设的设施将致力于生产Ceridust^®微粉蜡和AddWorks^®增效添加剂解决方案，这些产品皆可用于塑料、涂料和油墨行业的各类应用。科莱恩在中国的添加剂业务由此步入正轨，将进一步向塑料、涂料和油墨行业提供更加广泛的定制高端解决方案。
       6月21日，科莱恩和北京天罡助剂有限责任公司为两公司的合资企业在沧州的一个世界级塑料和纺织品稳定剂生产设施举行奠基仪式。该生产设施预计将于2019年上半年投产。该企业整合了两家公司的技术和生产知识，为包括中国汽车和纺织品等各类增长性行业提供优质的加工和光稳定剂。这些产品包括由科莱恩发明的最先进的Nylostab^®S-EED^®化学品，该产品是一种独特的多功能受阻胺光稳定剂（HALS）。