塞拉尼斯扩大在美甲醇产能
　　塞拉尼斯(Celanese)近日表示，将在其位于德克萨斯州帕萨迪纳的克利尔湖乙酰基中间体制造厂大幅扩大甲醇产能。
　　克利尔湖甲醇装置由塞拉尼斯和三井公司(Mitsui Chemicals)的合资企业投产，年产能为130万吨。塞拉尼斯已获得合资企业董事会的批准，进行第二阶段扩建，将产量增加至170万吨。扩建项目将在可行的情况下尽快实施，并等待常规监管和批准。在扩建的同时，塞拉尼斯和三井将评估该装置的其他成本效益扩建方案。