生产动态
    ▲道达尔、芬兰Neste Oy  日前，双方就在欧洲建设新一代生物柴油生产装置签署合作协议。道达尔在欧洲
的1家炼油厂将使用Neste Oy的加氢技术，从2008年起开始生产生物柴油。

    ▲雪佛龙菲利浦斯化学  计划将其位于美国得克萨斯州Borger的Ryton品牌聚苯硫醚（PPS）装置产能由1万
t/a增至2万t/a。该扩能项目有望在2007年中期完工投产。

    ▲日产化学  鉴于市场需求不振，将继续关闭其位于富山的已停产2周的5万t/a三聚氰胺工厂至8月下旬。

    ▲法液空  计划投资1500万美元在上海新建1家电子材料中心（EMG），以迎合亚洲半导体和平面显示器不断
增长的需求。新中心的业务将主要集中于特种电子气体（ESG），特别是半导体和平面显示器（TFT-LCD）公司所需
的净化材料。

    ▲印度CEL  计划对其位于吉古拉特（Gujarat）省Bharuch的尼龙轮胎帘子布工厂进行扩能，装置产能将由
8000t/a扩至2.2万t/a。项目投资3670万美元，预计2006年第四季度完工。

    ▲泰国TAF  将于8月中旬完成其位于Sara Buri的丙烯酸纤维工厂的建设工作，并于8月底试运营。届时，
公司丙烯酸纤维总产能将达到9.7万t/a。

    ▲韩国KPIC  计划于9月26日开始对其位于Onsan的40万t/a的裂解装置进行为期35天的检修,主要对乙
烯和丙烯装置进行去瓶颈改造。完工后乙烯产能将增加6万t/a至46万t/a，丙烯产能将增加3万t/a至24万t/a。

    ▲住友化学  计划从9月1日开始对其位于姬路的3.2万t/a MMA装置进行为期45天的检修。该公司刚于5
月末完成其新居滨4万t/a的MMA装置检修。   

    ▲LG化学   计划到2010年销售额达到20万亿韩元，营业利润提高13%。在接下来5年里，公司将投资3.3
万亿韩元用于研发。

    ▲芬兰太尔  已将其惟一的10万t/a PVC生产装置出售给本国的Finnplast公司，交易预计在8月底完成。