台中油台塑争夺云林工业区地盘
　　日前，台中油（CPC）和台塑集团（FPG）正为各自项目争夺中国
台湾云林县云林离岛工业区的同一处建设用地。由于地皮有限，CPC
项目的建设将挤兑FPG项目。云林离岛工业区沿海岸线依次分为麦
寮、太西、Hsinhsin和SihHu 4个工业区。
　　CPC计划投资114.7亿美元在太西工业区建设30万桶/d炼油厂
和120万t/a裂解联合装置，并预计2010年完工，之后还计划将其
炼油厂的原油加工能力扩大到45万桶/d。CPC共申请了1096公顷用
地，考虑到将来的扩建则需要1800公顷。但目前太西工业区仅有1061
公顷可用地，因此公司同时也在Hsinhsin区申请了用地。FPG也计
划在Hsinhsin区投资36亿美元建设750万t/a钢铁厂，预计2009
年投产，需占地600公顷。而目前Hsinhsin工业区仅有991公顷可
收回之地，且其中283公顷即将占用。
　　台湾方面希望2个项目都能进行，否则当局将把土地授予优先申
请或够用的一方使用。云林官方表示2家公司几乎同时向政府递交申
请，而且即使Hsinhsin工业区的土地收回之后也不够2个项目支配。
Hsinhsin区土地收回工作预计在2005年底完成，并将在2007年投
入使用。
　　由于云林地区免除了对环境影响的评估，因此大大缩短了项目的
审批时间，是投建项目的理想地方，因此2家公司都热衷于在云林建
设项目。
　　FPG经过多方考虑之后已经决定在云林建设该项目。同时，由于
环境污染问题，CPC的8号裂解装置、位于屏东的项目以及位于高雄
的27万桶/d的炼油厂和45万t/a的5号裂解装置遭到当地居民强
烈反对，公司已承诺当地居民在2014年关闭其高雄工厂。因此，CPC
迫切希望建设新项目来代替上述装置。此外，该项目对台湾经济发展
也是非常重要的，CPC项目的上马将为当地提供充足的石化原料，这
样，很多下游装置就不用到中国大陆投资。
　　为使项目顺利进行，CPC一方面与政府探讨解决方案，另一方面
还计划与当地下游公司结成工业联盟以获得支持。公司将在今年2月
与多家下游生产商如长春石化、远东纺织、国乔石化、东联化学和USI
等签订云林项目的意向书，成立股比为51∶49的合资公司。（赵）