帝斯曼
在华扩展工程塑料和复合树脂业务
　　日前，帝斯曼工程塑料事业部宣布计划在华新建聚酯生产线，使
公司的Stanyl?PA46、Akulon?PA6和Arnite?聚酯产能扩大1倍。
这些高性能工程塑料主要应用于液晶显示器（LCD）、电脑、游戏、移
动电话和汽车等领域。同时，帝斯曼工程塑料工厂也将由江苏江阴周
庄迁往江阴高科技开发区，新厂总投资将达数千万美元，计划2006
年投产。
　　此外，帝斯曼预计中国对胶料的需求将出现快速增长，计划在华
新建1家胶料工厂，计划投资约700万美元，将于2006年下半年完
工投产。帝斯曼复合树脂业务在全球胶料和粘合剂领域处于领先地
位，主要生产NEOXIL?玻璃纤维，供应全球市场。
　　帝斯曼（中国）公司总裁Stefan Sommer评论道：“中国市场在
帝斯曼的整体发展战略中占有非常重要的地位，帝斯曼工程塑料和复
合树脂业务在中国的扩能表明公司对中国市场非常看好。”2004年帝
斯曼公司在中国市场的销售收入达到4.2亿欧元，比2003年增长了
25%。（荆）