杜邦加大在华汽车涂料行业投资
在得到中国政府同意后，杜邦公司加大了其在北京和长春红狮合资有
限公司的股份。将在北京公司的股份由60%提高到了76%，并将其更
名为杜邦红狮（北京）有限公司（DRBC）；完全收购了长春公司的股
份，更名为杜邦功能涂料-长春有限公司（DPCC）。通过此次股份收购，
杜邦加强了其在中国汽车工业领先涂料供应商的地位。
杜邦现在北京的涂料生产将转移到位于北京工业区的新工厂，预计到
2005年底开始正式运行。新设施还设有一个技术中心，能进行高效
率的检测及对涂料产品进行模拟应用，从而对客户的需求做出快速反
应。
在长春工厂，杜邦将升级现有的设备使其符合国际标准，并将提高产
能。长春工厂可以生产范围广泛的现代化汽车涂料，包括水性涂料。
该工厂拥有高新技术实验室和应用中心。
杜邦副总裁兼杜邦贺柏兹汽车涂料系统事业部总经理马蒂·麦克得先
生说：“为使杜邦能够更好地服务于中国汽车行业，公司加大在中国
涂料供应方面的资产投入，通过采用最新的技术，使杜邦在中国生产
的涂料在装饰性、耐久性和环境保护方面达到国际水准。为了进一步
增强杜邦在中国向客户提供世界级服务和本地化产品的能力，公司将
在此基础上继续致力于生产能力和技术服务能力的提高”。 杜邦贺柏
兹汽车涂料系统是杜邦高性能涂料业务专门提供汽车原厂漆的部门。
杜邦还增加了2家公司外国专家的人数，加强对当地员工的培训，尤
其是在技术生产和客户技术服务领域，并加速生产能力的扩大。目前，
有500多人在中国从事产品生产和服务。（红）