巴斯夫 东丽 联合打造ＰＢＴ生产基地
　　2月25日，巴斯夫公司和东丽工业公司联合对外宣布，双方已同
意成立50∶50的合资企业生产聚对苯二甲酸丁二酯（PBT）树脂，以
满足亚洲工程塑料市场日益增长的需求。
　　新成立的东丽巴斯夫PBT树脂公司将在巴斯夫位于马来西亚
Kuantan的Verbund工厂内新建6万t/a的世界级PBT生产装置，将
于今年中期开始动工建设，预计在2006年初完工投产，总投资约4000
万美元。新建装置将采用东丽的聚合技术，而原材料丁二醇（BDO）的
生产将采用巴斯夫技术。
　　巴斯夫公司执行委员会成员Andreas Kreimeyer博士说，此举是
为了满足用户更多的需要，在马来西亚生产PBT显示了公司投资亚洲
的决心，也是为了更迅捷地满足亚洲用户的需求并确保供应的稳定性。
    东丽工业公司是首家在日本以外建立PBT聚合装置的日本公司。
东丽公司管理委员会成员Chiaki Tanaka说，此次与巴斯夫公司合资
在马来西亚新建世界级PBT生产装置是出于强化公司 PBT产品在全球
领先地位的考虑。装置建成后，东丽将重组其位于马来西亚的PBT分
部，建立更为先进的供应体系以满足全球PBT市场日益增长的需要。
该合资企业将向东丽位于全球的PBT混合料基地供应PBT树脂。
　　PBT是一种热塑性聚酯，具有很好的硬度、超强的抗蚀能力、热
稳定性和尺寸稳定性，同时还具有良好的绝缘性能和耐化学腐蚀性能，
主要应用于汽车工业、机械工程和电气电子工业。（华文）