生产动态
    * 东方石化公司（SHARQ） 计划在沙特阿拉伯朱拜勒建石化联合
体（SHARQ 4号项目），核心是120万t/a的乙烯厂，目前正在进行可
行性研究。除了乙烯外，该计划还包括丙烯和PP。项目总投资预计将
达18亿美元，计划在2008年完成。SHARQ由萨比克和沙特石化发展
公司（SPDC）以50:50的比例合资组建。三菱集团是SPDC股东之一。

    * 现代石化  由于出现技术故障，计划从6月21日到7月4日将
其58万t/a的2号裂解装置关停15天。

    * 伊朗石化商业公司  由于要更换催化剂，关闭了该国惟一的位
于Arak的10.5万t/a的MEG工厂，进行为期4周的停车检修工作，
将于7月15日重启。

    * 印尼Tripolyta公司  由于电力供应商需要进行一年一度的断
电维修，计划从6月23日起关闭其在默拉克（Merak）36万t/a的PP
装置5天。

    * 韩国泰光产业公司  计划7月中旬关闭位于蔚山的25万t/a
丙烯腈装置。

    * 台湾中石化(CPDC)  计划6月下旬关闭其在高雄的19万t/a
丙烯腈装置。

    * 泰国Tuntex石化  准备在7月份关闭其位于马塔府42万t/a
的PTA装置，进行为期半个月的停车检修。

    * 台湾中石化（CPC） 6月10日，宣布重启其5万桶/d的流化床
催化裂化装置。该裂解装置60%的产品为汽油，同时副产10万t/a的
丙烯。

    * 陶氏化学  6月9日，完成了位于德国Stade的环氧丙烷装置
扩能，将产能提高了8%，达到59万t/a。

    * 韩国PolyMirae公司  6月8日，宣布关停位于Yeochun的PP 4
号生产线，进行为期14天的停产检修。同时，12万t/a的PP 1号生
产线也将从6月15日开始进行为期5天的检修。PolyMirae是韩国
Daelim 和巴塞尔以50:50比例合资建成的，在Yeochun拥有4条PP
生产线，总产能为53万t/a。

    * 壳牌  6月7日，宣布其位于荷兰Moerdijk的苯乙烯单体/环
氧丙烷（SM/PO）工厂已经重启，开工率为85%。该工厂SM产能为44
万t/a，PO产能为20万t/a，今年5月25日起，由于技术故障而关
停。预计9月还会进行为期37天的检修。

    * 信赖公司  计划在印度古吉拉特（Gujarat）建14万t/a的丁
二烯工厂，采用日本JSR公司的丁二烯精馏技术。工厂将在本月开始
建设，预计在2005年初完工。

    * 三菱化学  计划投资3640万美元对其位于日本鹿岛的乙烯装
置进行升级改造。公司计划在这座80万t/a的乙烯装置内新建1座
15万t/a的裂解炉专用于裂解来自中东的重质凝析油，项目完成后，
该装置的乙烯裂解能力将达到100万t/a。

    * 罗地亚公司  6月11日，宣布与贝恩投资公司（Bain Capital）
就收购其北美专用磷酸盐业务签署了最终协议。