Tate & Lyle要兴建三氯蔗糖装置
    为满足国际市场对Splenda品牌三氯蔗糖的需求，Tate & Lyle
公司计划投资1.79亿美元在新加坡兴建1套三氯蔗糖生产装置。公
司在美国阿拉巴马州已有1套这种装置。新装置的设计产能为阿拉巴
马州装置产能的2/3，计划将于2007年1月完工，使用专利生产工
艺。
    装置选择建在新加坡是因为当地比较有吸引力的关税政策和大量
熟练技工，靠近主要消费市场，新加坡经济发展局对此项投资也非常
支持。
    Splenda牌三氯蔗糖是一种从蔗糖中提炼出来的、不含卡路里的
调味剂，口感好，主要用作人工调味品，几乎全球食品和饮料制造商
都要用到三氯蔗糖。市场上对Splenda三氯蔗糖的需求仍在不断增
长。之前投资的阿拉巴马州装置和新加坡的新装置将更好地满足全球
对Splenda三氯蔗糖不断增长的市场需求。（陈）