可节省操作费用的光谱技术    据《欧洲化学新闻》报道，英国石油化学品公司计划发放一项光谱测试技术的许可证，据称炼油厂和裂解装置的操作人员采用这项技术一年可节省数百万美元。    这项称为Ｔｏｐｎｉｒ的近红外线技术已在ＢＰ公司的生产装置上应用了５年，现在ＢＰ公司计划通过工程承包公司林德公司、特克尼普公司、斯通和韦伯斯特公司及凯洛格公司发放这项技术的许可证。    Ｔｏｐｎｉｒ技术把光谱硬件技术与ＢＰ公司开发的计算机模型技术结合在一起，把有关数据转化成有用的信息，该项技术比用于分析烯烃生产用石脑油进料特性的传统的分析方法快速，每分钟都可提供读数和一系列有关特性的信息，而气相色谱技术通常１～２个小时提供读数；得到的数据可反馈回去，以进行更精确的装置控制。这项技术也可用于诸如粗馏、汽油和粗柴油掺混等炼厂的工艺过程。    ＢＰ公司将这项技术用于它在法国、英国和西班牙的炼油厂。在法国的装置可产１０～２０种油品，原油年加工能力１０００万吨，采用Ｔｏｐｎｉｒ技术可产生１９０万美元的经济效益。    一座日加工能力２０万桶的炼油厂采用ＢＰ公司的技术每年可节省２００万美元，一套年产能力４０万吨的乙烯裂解装置采用上述技术，每年可节省１００万美元。Ｔｏｐｎｉｒ技术已为巴西、沙特阿拉伯、泰国和德国的数家公司所采用。（鲁青摘译）