陶氏化学公司OPTIMTM甘油产品的经营转交SAFECHEM公司
　　陶氏化学11月30日宣布，将专用化学品业务中的OPTIMTM甘油产品的市场和销售转交给顾客导向服务公司—
—SAFECHEM欧洲股份有限公司负责。转交之后，OPTIMTM甘油仍在德国杜赛尔多夫进行生产。SAFECHEM将建立全
球性的营销网络，向全球的顾客直接提供服务。OPTIMTM甘油的销售和市场部分已在2006年11月转交到SAFECHEM
公司；其余的定单等交付过程将在2007年完成。
　　OPTIMTM甘油是高纯的合成甘油，主要应用到需要高质量保证的制药、个人护理、和食品等领域。陶氏化学凭
借其对OPTIMTM甘油生产反应过程及提纯步骤严格的控制，生产优质的、消费者信赖的高纯甘油已经有30余年。
　　陶氏公司此举主要是通过提高产品附加值和提升客户关注度来发展功能性产品业务。此次商业运作方式转变，
主要是基于2005年对OPTIMTM合成甘油业务进行商业评估的结果。SAFECHEM公司的总经理Karl Stuetzle说：
“OPTIMTM甘油以其高质量、高纯度在终端应用领域较天然甘油有突出的优势。作为合成甘油的领先生产商，陶氏
具备强大的市场解决方案的经验和能力，今后将秉承对产品和消费者负责的一贯态度，继续保持高质量产品的稳定
供应，并发展合成甘油在专用市场的应用。”目前，SAFECHEM公司已经任命Steffen Saecker为市场部的经理，来
负责OPTIMTM甘油的市场营销。
    SAFECHEM公司是陶氏化学的全资子公司，其专长在于发展创新的、以顾客为导向的专用化学品解决方案，来
保证高质量、稳定、持续、安全的产品的运营。另外，SAFECHEM公司是专业的GMP业务运营商。（郝琳）