杜邦收购等温（IsoThermingTM）技术
　　9月10日，杜邦公司（DuPont）宣布收购工艺动力学公司（Process Dynamic Inc.）的特定业务资产，其中包
括可显著降低车用燃油中含硫量的等温（IsoThermingTM）技术的知识产权。该项收购的财务条款并未透露。
　　当前炼油厂多采用硫酸作烷基化过程中的催化剂，所加工的原油比以前含硫量高。但同时，它们需要生产含硫
量低的产品，也需要降低加工过程中硫的排放。IsoThermingTM技术采用全新反应器系统，比传统的氢化处理技术
更为优越。对于炼油厂而言，该技术不仅节省了投资成本，降低了年度运营费用，同时也大幅减少了车用燃油中的
含硫量。杜邦清洁技术业务总监James S. Pawloski表示，“此次收购不仅可以进一步强化新兴业务的发展，同时也
可以巩固IsoThermingTM技术在炼油领域提供整合环保解决方案的领导地位”。
　　IsoThermingTM技术业务将被归纳在杜邦特殊化学部旗下位于美国堪萨斯州Leawood的杜邦清洁技术业务部，
与杜邦TMSTRATCOTM清洁燃料技术一起提供清洁燃料技术服务。 杜邦清洁技术业务还包括杜邦TMBELCOTM清洁空气
技术、杜邦清洁水技术，以及杜邦脱硫处理技术。（勋）