凯米拉公司亚洲技术中心在上海运营
　　11月2日，凯米拉宣布，位于上海的纸浆和造纸亚洲技术中心正式开始运营。除亚洲技术中心外，凯米拉还在
欧洲和美国设有研发网络，新的亚洲技术中心是其全球研发系统的重要组成部分。
　　凯米拉公司表示，由于不同区域的原材料不同，对造纸的需求区别也很大，因此在当地市场设立技术中心十分
必要。造纸需求的不同在亚洲体现的尤为明显，光纤原材料包含回收光纤，木质光纤和非木质光纤，这为化学平台
设置了不同的应用要求。
　　凯米拉纸浆和造纸业务部研发和技术副总裁Johan Grōn 说：“亚洲技术中心重视与客户和工艺技术和设备的专
业供应商等合作伙伴实现共同发展，把与大学和研究机构的合作作为研发体系的重要部分。”亚洲技术中心的经理是
王心舒（音）博士，亚洲业务的总体运营由中国区管理经理Mats Rōnnbōck和Ronald Kwan负责。
　　凯米拉纸浆和造纸业务在2006年的营业额约9.93亿欧元。（朱）