声音
欧佩克：油价上涨跟所谓中国需求因素无关
　　本刊讯  欧佩克秘书长巴德里11月14日在第三届欧佩克峰会吹风会上表示，当前原油市场的供应并未出现问
题，当前国际油价在96美元/桶左右徘徊，油价前期持续大涨主要是受到投机炒作和美元疲软等因素刺激，跟西方
媒体鼓吹的所谓中国需求因素没有关系。将油价攀升归咎于中国和印度等国的消费增长是不公正的，中国、印度等
发展中国家能源消费增长是自身经济建设的自然需求。
　　巴德里强调，欧佩克各成员国愿意与中国、印度等发展中国家在能源领域加强协调与合作，欧佩克欢迎中国和
印度经济的快速增长并希望能够继续保持，因为这样的稳定需求符合该组织的“需求安全”原则。
　　巴德里明确指出，中印两国伴随经济增长快速上升的能源需求，不应该成为油价持续创新高的理由。油价上涨
有其他因素，包括美元贬值、投机炒作以及美国的炼油产能不足等。
　　巴德里在接受媒体记者采访时还表示，欧佩克与中国一向保持着良好的合作关系，双方已经建立了高层能源对
话会议机制，下一轮会谈将很快在欧佩克总部所在地维也纳举行。从目前开始到2020年，欧佩克成员未来将投入
5000亿美元使原油产量增加900万桶/d，以确保石油供应，自然也包括对中国的供应。
    同时出席发布会的沙特石油部副部长萨尔曼王子也表示，作为全球最大的产油国，沙特希望成为中国最主要的
原油供应方，并计划在未来每天为中国提供100万桶原油。
　　沙特王子阿卜杜勒阿齐兹·本·萨尔曼透露说，等该国最大的石油公司沙特阿美海外石油公司与中国方面在福
建泉州建设的炼油乙烯一体化合资项目工程竣工后，阿美公司每天将向中国提供100万桶石油。
　　2005年7月8日，福建炼油乙烯一体化合资项目工程在福建省泉州开工，进入正式建设阶段。这一项目是目
前我国最大的中外合资炼油化工一体化项目，达到世界一流水平。项目建成后，将在福建炼化公司现有400万t/a
炼厂设施的基础上新增800万t/a炼油能力，使总的炼油能力达到1200万t/a。
　　据沙特阿拉伯石油部长纳伊米介绍，沙特阿拉伯与欧佩克将致力于成为世界最可信赖的石油供应者，他们将继
续确保世界经济的繁荣与增长。欧佩克成员将为发展中国家和发达国家带来实际的增长和繁荣，并且他们将加大环
境保护。
　　最近石油价格增长迅猛，已经引起世界上的普遍关注。对此，纳伊米表示，石油价格主要由市场决定，其价格
取决于世界上的供给和需求。欧佩克已经停止定价20多年了。“市场决定意味着影响石油价格的因素很多，在这些
因素中，欧佩克起的作用很小。”（吴）