朗盛推延重大投资计划
　　为应对全球经济危机，朗盛（Lanxess）正采取措施推延一些投资项目，包括新加坡的全球丁基橡胶建设项目。
这是朗盛在宣布德国45家生产厂中的23家暂时关闭或减产之后的又一重大举措。公司认为该举措将确保公司在财
务上获得必要的灵活性，以顺利渡过充满挑战的2009财年。
　　据悉，朗盛将推迟原定2010年底到2012年完成的新加坡丁基橡胶工厂计划，该工厂计划投资4亿欧元（5.348
亿美元），产能为20万t/a。此外，公司原定的德国利物库森(Leverkusen)与比利时安特卫普的产能扩大计划、以
及公司总部从德国利物库森迁至科隆的计划都将延期执行。
　　朗盛表示，虽然2008年第四季度市场需求下降，但公司维持此前对2008财年的常规业务范围内的税息折旧及
摊销前利润（EBITDA）做出的预期。EBITDA的具体数字将会受到本年底产品库存量的影响。目前，朗盛对EBITDA
的预期仍将介于7.1亿至7.3亿欧元之间。（宗）