中石化与巴西石油签署合作协议
    本刊讯  5月19日，中国石化集团公司与巴西国家石油公司签署了合作《谅解备忘录》及《巴西原油长期销
售协议》，涉及石油勘探、精炼、石化、产品和服务提供等多个领域的合作。
    巴西国家石油公司Petrobras与中国国家开发银行签署了为期10年的100亿美元双边贷款协议。以此为交换，
巴西国家石油公司承诺在今后10年里每日向中国提供约20万桶石油。
    巴西国家石油公司首席执行官塞尔希奥·嘉布里耶利表示，来自中国国家开发银行的贷款，以及该公司今年从
其他银行获得的另外200亿美元贷款，将用于开采巴西南部海岸外的海底石油储备。该计划为期五年，投资规模达
1744亿美元。
    巴西国家石油公司和中国石化还签署了一项勘探和设备、服务供应谅解备忘录。但嘉布里耶利说，备忘录中没
有承诺从中国采购的内容。并补充说，两家公司正在讨论中石化可能对巴西国家石油公司进行的上游股权投资。除
了石油交易，中巴两国还签署了巴西的港口建设、对中国的生物燃料出口等协议。（洁）