继续增资青岛高性能橡胶研发中心氟橡胶开始在亚洲上市
朗盛加强在华高性能橡胶研发实力
　　本刊讯（记者 朱良伟）创新是业务发展的驱动力早已被业界公认，尤其是在经济萧条时期。
　　德国朗盛化学期望通过增加研发投入实现在亚洲利润增长的目标。5月21日，位于青岛的朗盛高性能橡胶研发
中心（RRCQ）二期扩建工程宣布正式启用。
　　扩建后的高性能橡胶研发中心拥有一个面积为400m2的橡胶合成/测试实验室和一个400m2的实验工厂。中心功
能十分完备，涵盖从为新产品和新技术研发而开展的基础研究，到客户技术支持以及为新成果的商业化做筹备等。
新落成的研发中心共有15名研究人员，由朗盛工业橡胶制品部（TRP）、丁基橡胶业务部（BTR）和顺丁橡胶业务部
门（PBR）共同管理使用，总投资高达1000万欧元。年初，朗盛与青岛科技大学（QUST）签订合作协议，在橡胶研
发和员工培训等方面展开全面的合作。
　　增加投资 研发带动创新
　　“2009年，我们的研发经费增加了10%，确保为客户和合作伙伴，特别是在中国的客户和合作伙伴提供最顶级
的品质，最高的可靠性和不断的创新服务。” 朗盛集团管理董事会成员柏蔚宁（Dr. Werner Breuers）在RRCQ二期
项目建成仪式上表示。
　　增资后除朗盛的各业务部研发资金增长外，今年年初还新成立一个跨部门的“创新职能小组”，进行不局限于某
个领域的创新开发工作。朗盛在亚洲的橡胶研发中心的力量也得到了扩充，除刚启动的青岛高性能橡胶研发中心外，
朗盛正对印度的橡胶化学品亚太地区技术中心进行扩建。
　　对中国市场增长充满信心
　　2月份以来橡胶及制品的价格逐步回升，轮胎企业的开工率也在提高。朗盛日前发布的财报显示，各部门3月
和4月的销售额已经取得了明显的好转。那么中国市场是已经完全回暖，还是暂时性的反弹，朗盛顺丁橡胶全球负
责人乔西姆·格鲁布博士（Dr. Joachim Grub）据此表示，价格回升可能是消费因政府的经济刺激计划而提前释放，
也可能是需求对库存的补充。长期走势尚待继续观察。
　　他同时表示，美国和欧洲的市场需求都没有得到很好的恢复，但亚洲和中国在第二季度的消费势头良好。另外，
顺丁橡胶70％应用在轮胎行业，中国新车的需求仍在增长，轮胎需求也将随之上升，轮胎除新车市场之外，还供应
旧车轮胎替换市场，而且轮胎替换市场的需求量相当可观。因此我们对中国顺丁橡胶市场的增长充满信心。
　　在市场快速变幻时期，乔西姆·格鲁布博士强调，朗盛将把生产重点放在高质量的专业产品上，例如安全系数
更高、滚动阻力更小、使用寿命更长的环保型轮胎，尤其需要注意产品与其他供应商的差异化。
　　朗盛大中华区总裁柯茂庭（Mr. Martin Kraemer）也表示了对中国市场的信心，“中国现在而且今后仍然会是朗
盛几大最重要的市场之一。中国市场是我们未来发展的一大推动引擎”。
　　氟橡胶将在亚洲上市
　　朗盛工业橡胶制品业务部负责人卫国涛博士（Guenther Weymans）在RRCQ二期项目建成仪式上宣布了Levatherm
氟橡胶产品近日在亚洲上市的消息。
　　在亚洲推出的氟橡胶产品是朗盛与俄罗斯橡胶生产商——Halopolymer 就氟橡胶的全球销售达成协议后的重要
一步，Halopolymer负责氟橡胶的生产，朗盛进行销售和新产品的协同开发。按照此协议，朗盛将为氟橡胶市场提
供Levatherm F品牌的一系列特种橡胶产品，包括VITON-A?誖、VITON-B?誖、VITON-GL?誖等牌号在内，未来还将
开发FKM等新的氟橡胶产品。
　　俄罗斯Halopolymer是最大的氟橡胶生产厂，也是俄罗斯唯一一家生产氟橡胶的厂家，由于采取将氟聚合体转
化为氟橡胶的路径，其产能可满足来自全球的市场需求。朗盛组织了一个包括中国专家在内的国际团队从事氟橡胶
的销售工作，希望在未来的3年内，使氟橡胶市场份额的增幅达到两位数。