创新推动陶氏业务稳步增长
——访陶氏化学公司大中华区总裁石博韬先生
　　(本刊讯  记者吴军）日前，在陶氏化学举办的上海世博会美国馆“陶氏日”活动上，年初履新的陶氏化学公
司大中华区总裁石博韬先生接受了本刊记者采访。石博韬对陶氏大中华区的表现满怀信心，他表示，陶氏“创新生
活每一天”的主题与上海世博会主题“城市让生活更美好”不谋而合，创新是整个陶氏业务发展包括未来发展方向
的一个最为核心的关键词之一……
大中华区成
陶氏全球第二大市场
　　过去20年，陶氏大中华区的业务已经由1990年几亿美元的销售额增长到2009年的37亿美元，年平均增速达
到20%，这是在任何其他主要市场都无法媲美的。目前，大中华区已经成为陶氏仅次于北美地区的全球第二大市场。
大中华区的业务几乎占到整个亚太地区的一半，而陶氏亚太区业务通过对罗门哈斯的收购，其在全球业务当中的比
重由原先的11%上升到了18%。未来，在整个亚太地区良好的成长基本面因素以及经济发展机遇下，相信整个亚太
区占陶氏全球的比重还将继续上升。
　　随着业务的增长，陶氏大中华区的团队也由2000年的750名员工扩大到目前的约4000名员工。截至目前，陶
氏在中国累计投资达9亿美元，拥有20个生产工厂和5个业务中心。
侧重功能化学品及
市场为导向的产品业务发展
　　目前，从全球的业务分布情况来看，基础化学品约占陶氏总业务的1/3，而功能性化学品和以市场为主导的产
品约占2/3。未来，陶氏的目标是将功能性化学品和以市场为主导的业务扩大到占总业务的75%，基础化学业务占
25%。值得骄傲的是，这一个比例目前在陶氏大中华区已经基本实现。这也表明，陶氏在中国不仅仅是业务组合的
规模非常大，同时业务的增长也达到了高品质、高质量。
　　谈到整个新陶氏的业务发展战略，石博韬表示，未来陶氏将在继续保持在基础化学领域的领导地位的同时，侧
重在功能性化学品和以市场为主导的产品这两块业务的投资，以进一步提升这两块业务所占的比重。值得一提的是，
通过对罗门哈斯的收购，陶氏在很多新的业务领域如特殊材料和电子材料方面也已经占据了领导地位。此外，陶氏
在涂料、水处理以及节能建筑材料等优势领域也在进一步扩大领先地位。
　　而新成立的上海陶氏中心将成为陶氏大中华区乃至整个公司未来增长、业务发展战略的推动力。目前上海陶氏
中心拥有80多个实验室以及500多名科学家和科研人员，他们所开发的产品和技术主要针对亚太市场的特定需求，
并支持全球的研发。未来，还将会有越来越多整个陶氏全球的研发项目通过上海陶氏中心进行管理。此外，客户创
新中心是上海陶氏中心的另一大亮点。通过客户创新中心陶氏公司能够和客户之间建立起更加深入和更加广泛的合
作关系，并且能进一步推动创新。
未来增长聚焦
四大技术发展趋势
    未来陶氏的增长将主要通过更多的关注员工、客户，更多侧重在下游更具附加值的一些市场和市场需求的产品
以及关注投资资产来实现。为寻求新的市场机遇，未来陶氏将充分利用上海陶氏客户创新中心寻求新的解决方案、
关注新的OEM厂商，并通过业务管理侧重在功能产品和以市场为导向的产品，从而更好地为客户服务。
    从技术角度而言，未来陶氏将关注四大发展趋势：能源以及能源效率、交通和基础设施、健康营养以及消费品。
在能源和能源效率领域，锂电池、光伏能源以及更加高效的建筑墙系统等方面都是陶氏关注的重点领域；在交通与
基础设施领域，陶氏拥有应用于柴油发动机的微粒过滤器，希望能够提升整个空气的质量，减少各种不同的排放；
在健康与营养方面，陶氏益农是推动整个业务发展非常重要的引擎；在消费品领域，电子产品是陶氏重要的市场。
另外水处理的业务发展也是陶氏未来非常重要的一个方向。在涂料业务方面，陶氏也将继续关注低挥发性有机化合
物以及去甲醛的技术。
　　此外，在市场方面，目前陶氏在中国大部分的业务主要集中在沿海地区，下一步，陶氏将深入内地，未来5~10
年，内陆地区的发展水平也会不断提升，这将为陶氏带来更多的增长机会。