（本刊讯  记者满娟）2010 JEC国际复合材料亚洲展将于10月12~14日在新加坡举行，隆重展示复合材料的
科学技术以及出色业绩。由于亚太地区的复合材料产量保持持续上升势头，预计参展企业超过300家、与会观众1
万名左右。JEC集团总裁兼首席执行官Frédérique Mutel日前在北京接受媒体访问，介绍了目前全球，特别是亚
太区与中国复合材料产业的发展。

以技术创新与应用开发为主线的2010JEC国际复合材料亚洲展


　　在过去的几年中，亚太地区的复合材料市场取得了长足的发展。亚洲市场的复合材料产量势必翻一番以上，预
计到2015年可达到1000万t。
　　强劲的经济增长继续推动亚洲复合材料行业的发展——中国、印度、中东、马来西亚、越南以及印度尼西亚等
主要市场更是呈现了快速增长势头。目前，亚洲复合材料市场规模超过180亿欧元（260亿美元）。
　 “随着亚洲地区的飞速发展，各大行业对先进的复合材料应用持有强劲的需求。”JEC集团总裁兼首席执行官
Frédérique Mutel说。新应用市场的开发仍将是持续推动复合材料取代其它传统材料的长期驱动力，为此2010 JEC
国际复合材料亚洲展将聚焦于为公交运输、航天航空、水处理以及环保技术等重点应用市场打造的城市解决方案。
中国复合材料市场增势迅猛
　　根据JEC集团的2010复合材料市场年度调查结果，当前呈现的一大重要趋势是，复合材料行业重心从北美和
欧洲转向亚洲，尤其是中国。据估计，到2013年，中国市场应占据全球复合材料市场增长43%的份额，其中包括
建筑施工领域67%的增长率。
　　随着新技术迅速普及推动生产流程不断改善，中国各大行业对复合材料有着强大的需求。例如，复合材料的创
新应用逐渐成为中国可持续能源解决方案推行的关键动力之一，这一点尤其体现在风能项目的开发过程中。
　　随着中国在2009年成长为世界最大的汽车市场，预计中国陆上运输行业所需复合材料也将占据全球同类行业
45%的市场分额。另外，中国的大飞机制造也将增强复合材料的消费。此外，复合材料也是电子以及其他行业的高
级材料选择，如管线与罐体、离岸与滨水区解决方案、运动与休闲应用领域等等。
流程自动化助力行业发展
　　随着亚洲复合材料行业的持续迅猛发展，改进生产流程的需求在不同市场领域稳定上升，尤其是在航天航空以
及风能等高增值应用领域。
　  “尽管欧洲目前的自动化普及率最高——83%的生产流程均实现了自动化，而亚洲的这一数字仅为68%，但亚
太地区生产商在充分利用流程自动化的创新优势实现降低成本、提高效率与改善质量方面仍有较大的提升空间。”
Mutel表示。
　　涉及复合材料的生产流程自动化新成果将亮相2010 JEC国际复合材料亚洲展。届时，35%的参展商将展出高级
流程自动化设备、机器以及软件解决方案。
新技术的展示盛会
　　2010 JEC国际复合材料亚洲展期间，终端用户论坛以及创新大奖项目也将同时举行，为来自世界各地的决策
者介绍最新的复合材料技术发展情况。
　　复合材料创新是JEC展会活动的核心内容，JEC亚洲创新大奖项目为展示和奖励为不同终端领域创造价值的领
先复合材料解决方案提供了一个平台。
　　创新大奖的评选标准将参照产品的技术优势、作为价值链上合作伙伴的典型性、市场潜力以及独创性。
　　今年的JEC亚洲创新大奖的奖项类别如下：航天航空、汽车与其他运输工具、国防与弹道、建筑与基础设施、
航海、风能、水处理、空间与通信系统、自动化/流程化。
　　此外，JEC国际复合材料亚洲展的终端用户会议及论坛也将为各大领导企业提供分享最新技术成果的宝贵机
会。此类高端论坛话题将涵盖的应用领域包括航天航空、汽车、陆上运输、建筑施工、风能、环境与回收、天然纤
维与生物复合材料、航海、土木工程以及自动化等等。