巴斯夫完成对科宁的并购
    巴斯夫已完成对科宁控股卢森堡有限责任公司旗下科宁控股有限公司的并购。科宁控股卢森堡有限责任公司由
博米拉、高盛和 SV生命科学共同控股。交易的股权收购价为 7 亿欧元，加上科宁的净债和养老金，实际交易价值
为 31 亿欧元。
　　  并购科宁后，巴斯夫将成为个人护理化学品行业的领先企业，加强其在家用护理增值产品领先地位，确定其
在营养品领域中的优势，并进一步巩固在药用赋形剂领域的地位。此外，巴斯夫还将为特性化学品、分散体与颜料
等业务部门的客户提供更具吸引力的产品组合。该收购将使巴斯夫基于可再生材料的产品组合得到极大增强。
    巴斯夫计划将科宁完全整合到巴斯夫集团中。详细整合计划将于 2011 年一季度末出台。预计结构整合工作将
于 2011 年底前完成。
    负责特性产品业务领域巴斯夫执行董事会成员费德民博士表示：“现在最重要的是要确保平稳和无缝的整合，同
时维持客户服务与产品质量的最高水准。”科宁的大部分业务将被整合入该业务领域下的多个部门。
   “科宁将为巴斯夫特性产品业务领域的增长战略做出重要贡献。我们的目标是，获得高于相关市场2% 以上的增
长，并在 2013 年前使 EBITDA 利润率至少达到 20%。科宁的并购将有助于实现这些目标。”费德民解释道。
    从12月16日开始，巴斯夫在世界各地迎接新员工。欢迎活动在位于欧洲、亚洲和南北美洲，包括上海金山的
所有科宁基地陆续展开。（田丽君）