变化2010 希望2011
专题奉献：《中国化工信息》2010大盘点
    尊敬的各位读者：
　　随着新年的钟声即将敲响，令人难忘的2010年我们一起走过，充满机遇的2011年我们共同迎来。值此辞旧
迎新之际，《中国化工信息》全体同仁向您致以诚挚的问候和节日的祝福！感谢您对我们一直以来的大力支持和
无限厚爱！
　　2010年中国经济跌宕起伏，市场环境错综复杂，这一年，中国面对的是全球经济发展模式、供需关系、治理
结构的调整变化，外部环境更趋复杂的世界经济格局。防通胀、扩内需、调结构成为宏观政策和百姓生活的新命
题。这一年，我们经历了世博会的辉煌、亚运会的成功，也遭遇了严厉调控下仍然“坚挺”的房价、CPI屡创新
高，生活中“豆你玩、蒜你狠、姜你军、糖高宗”此起彼伏；这一年，我们的国家、我们的生活在不断变化，一
些变得更好，一些变得更坏。
　　在历经产业结构调整、发展低碳经济、节能减排、行业整合、淘汰落后等多个政策的调控下，石油和化学工
业各个子行业也经历着一系列大发展和大调整。“十一五”规划收官了，节能减排目标完成了，战略性新兴产业
推出了，大装置、大规模越来越多了，新材料产业基地越来越多了……而同时，“拉闸限电”式节能减排成为乱
象，能源、原料、运输成本高涨成为隐痛，资金疯狂进入炒作新兴产业成为必然。这一年，我们还在深度调整，
还在不断经历阵痛。
　　2010年，《中国化工信息》周刊也在变化，我们的纸刊华丽变身为全彩印刷了，我们的栏目调整更加明晰了，
我们的电子版期刊数据库（www.chemnews.com.cn）全新改版了，我们的行业活动更加丰富热烈了，我们与姊妹
刊CCR（China Chemical Report）变身一体了，我们给行业、读者、客户的服务提升了、更加丰富了……我们编
辑部又新添了三个小宝宝，他们的降临给我们带来了欢笑和话题，我们的老专家委员们精神更加矍铄了，我们的
总编、主编们皱纹好像增多了，我们的男记者更帅了，我们的美女记者还是单身贵族，不过她们变得更加成熟美
丽了……
　　2010年我们一起走过，2010年我们不断变化。
　　   
　　祝福2011：
　　 我们的国家更加国富民强，
　　 我们的行业更加蒸蒸日上，
　 　我们的周刊更加精彩辉煌，
　 　我们的生活更加幸福如意！
　　   
　　　　　　　　　　　　　　　　                                        　祝您新年快乐！
　　                                                             《中国化工信息》周刊全体同仁