赛默飞世尔科技收购戴安公司
    赛默飞世尔科技有限公司将以总价格21亿美元收购戴安公司，该有望在2011年第一季度完成。
    戴安公司位于加利福尼亚州森尼韦尔，现在6个大洲21个国家有业务，尤其在亚太地区具有广泛影响力。整合
后，戴安会成为赛默飞世尔分析技术业务的一部分。
    赛默飞世尔科技称，戴安在色谱仪器、软件及耗材上的优势与其在质谱和实验室信息管理系统的领先地位相辅
相成。公司希望加强在快速发展的终端市场的服务能力。尤其，收购加强了公司在中国的影响力，赛默飞世尔科技
已经在中国成立了赛默飞世尔环境仪器事业部全球总部，并将继续建立基础商务设施，以满足消费者在水质、消费
者安全和生命科学市场日益增长的需求。尤其是在水质分析方面，新的监管要求和在发展中国家（如中国）检测频
率的增加，都推动着水分析方面的发展。
　　  戴安目前在亚太和其它新兴高增长地区的收入占总收入的35%，而且在这些地区一直都保持发展势头。该交
易符合赛默飞世尔通过投资站稳亚洲市场的战略，如中国和印度，以及其他战略增长市场，如巴西。（张晶蓉）